Prevod od "vaší sestrou" do Srpski


Kako koristiti "vaší sestrou" u rečenicama:

Soudím, že vás zajímá, co je s vaší sestrou a jejím věnem.
Saznao sam da si uznemiren zbog sestre i njenog miraza.
Už jsem měla jednou tu čest mluvit s vaší sestrou.
Mislim da sam imala to zadovoljstvo da upoznam vašu sestru jednom prilikom.
Neradi vás vyrušujeme, ale byly jste tak laskavé s vaší sestrou...
Ne želimo da smetamo, ali vi i vaša sestra ste bili ljubazni ranije.
"Došlo k nějaké dohodě mezi vaší sestrou a Willoughbym?"
Je li riješeno sve izmeðu vaše sestre i gosp. Willoughbyja?
Co byste řekla, slečno Lemonová, kdybychom si s vaší sestrou ali dnes odpoledne čaj.
Како би било да ви и ја изађемо с вашом сестром на чај?
Vždyť jste říkala, že jste se s mužem, který byl večer s vaší sestrou nesetkala.
Niste upoznali èoveka s kojim je Lorin otišla da se vidi.
Rád bych mluvil s vaší sestrou Gillian.
Разговарао бих с вашом сестром Џилијен.
Viděl jsem to, jako jsem viděl vás s vaší sestrou.
Vidio sam, Kelly. Jasno kao što sam vidio tebe i tvoju sestru.
Pan Collins chce vést soukromý rozhovor s vaší sestrou.
Г. Колинс жели насамо да разговара с вашом сестром.
Udělejte si s vaší sestrou cokoli chcete, ale Jack se jí snaží jen pomoct.
Sa sestrom možete uèiniti što želite, ali Jake samo želi pomoæi.
Mimochodem, dokázal jsem vám zařídit nějaký čas s vaší sestrou.
Usput, potegao sam par vezica i obezbedio ti malo vremena sa sestrom.
Poslyšte, šerife, ehm, je mi líto toho, co musíte cítit s vaší sestrou.
Slušajte šerife, žao mi je zbog vaše zabrinutosti za sestru.
Jeho Veličenstvo si tak moc přeje oženit se s vaší sestrou, Annou, že je připraveno upustit od svého požadavku na věno.
Njegovo Velièanstvo toliko želi da oženi Vašu sestru Anu da je spremno da odustane od zahteva za miraz.
Nastal čas setkat se s vaší sestrou.
Vreme je da vidite vašu sestru.
Je mi líto, co se stalo s vaší sestrou...
Zao mi je zbog tvoje sestre.
Sledovala jsem, jak mý dítě spí v kómatu, a on si tu zatím s vaší sestrou hrál na mámu a tátu.
Gledala sam svoju bebu kako pada u komu dok se on ovde igrao mame i tate.
Nevím, zda by se vám líbilo, kdyby chodil s vaší sestrou.
Ne verujem da biste želeli da se zabavlja sa Vašom sestrom.
Z nějakého důvodu jsem vás měl dnes s vaší sestrou spojit.
Bilo mi je suðeno da vas povežem.
Vlastně jsem doufal, že si promluvím s vaší sestrou.
U stvari, želio bih prièati s tvojom sestrom.
Potřebujeme si promluvit s vaší sestrou.
Treba da razgovaramo sa tvojom sestrom.
Co se stalo mezi vámi a vaší sestrou je mezi vámi a vaší sestrou.
Šta se desilo izmeðu tebe i tvoje sestre je izmeðu vas dve.
Není pro vás těžké sdílet váš dům jak s vaší sestrou, tak se švagrovou?
Zar nije teško deliti kuæu i sa sestrom i sa zaovom?
Jsem zrovna na cestě za vaší sestrou.
I vec sam izabrao kontejner za nju.
Ještě si venku promluvím s vaší sestrou.
Idem vani da prièam sa tvojom sestrom.
S vámi a s vaší sestrou, pokud budete tak laskavý a zajdete pro ni.
S vama i vašom sestrom, ako biste je mogli pozvati.
Mrzí mě, co se stalo mezi vámi a vaší sestrou, ale mám své rozkazy a ta dívka zemře, když to nedokončím.
Žao mi je zbog vašeg odnosa, ali ako ne izvršim nalog, devojka æe umreti.
Mluvila jsem o tom baru s vaší sestrou, prošla si konkrétní údaje, inventář, nábytek, příslušenství a daňová přiznání.
Pa, pričala sam sa tvojom sestrom oko kafića, prešli smo pojedinosti, inventar, nameštaj, nepokretnosti, kao i povrat PDV-a.
Včera jsem mluvila s vaší sestrou.
Pre neki dan sam prièala s tvojom sestrom.
Byla mladá, když souhlasila, že se stane vaší sestrou.
Bila je mlada kad je pristala da ti bude sestra.
Víte, s vaší sestrou jsme byly přátelé déle než, přizná.
Znaš, tvoja sestra i ja smo dobre prijateljice duže nego što je ona spremna da prizna.
0.37784600257874s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?